المراسلة محادثة جماعية داخل كاريتم نفسه — دون الحاجة إلى أداة خارجية. والفرق بينها وبين مراسل عادي هو أنها تجلس إلى جانب العمل الفعلي: يمكنك إرسال فاتورة أو مستند أو مهمة داخل المحادثة، وإنشاء مهمة من قلب رسالة، وبنقرة واحدة يفتح الطرف الآخر المستند نفسه.
كل ما يُرسَل هنا يبقى داخل المؤسسة ويخضع لنظام الصلاحيات مثل بقية كاريتم: من لا يملك إذن مشاهدة فاتورة لا يراها حتى لو حصل على رابطها.
تخطيط الصفحة
تتكوّن الصفحة من عمودين: العمود الأيمن قائمة المحادثات، والعمود الأيسر نافذة المحادثة المفتوحة.
أعلى عمود القائمة ثلاثة أزرار — محادثة جديدة، المحادثات المميزة بعلامة، والتصفية — وتحتها مربع بحث وشرائح تصفية (الكل · غير المقروءة · مباشرة · جماعية). يعرض كل صف الصورة الرمزية والاسم ومعاينة آخر رسالة والوقت وشارة عدد الرسائل غير المقروءة.
تصل الرسائل آنيًا؛ فلا حاجة لتحديث الصفحة لرؤية رسالة جديدة. وإذا انقطع الاتصال الحيّ، تخبرك الصفحة نفسها بذلك، وبعد إعادة الاتصال تجلب ما فاتك.
ثلاثة أنواع من المحادثات
| النوع | الاستخدام | من يراها |
|---|---|---|
| مباشرة | محادثة بين شخصين | هذان الشخصان فقط |
| مجموعة | عدد محدد من الأشخاص، دون هيكل رسمي | أعضاء المجموعة |
| قناة | موضوع دائم (مثل "المستودع" أو "الدعم") | أعضاء القناة |
للقناة اسم وموضوع، ويمكن جعلها للقراءة فقط: في هذه الحالة يكتب مديرو القناة وحدهم، والباقون يقرؤون فقط — مناسبة لقناة الإعلانات.
"مساحتي الشخصية" محادثة أحادية الشخص، خاصة بك أنت وحدك. كل ما ترسله هناك لا يراه سواك — مكان جيد للملاحظات ولحفظ ملف ستحتاجه لاحقًا.
كتابة الرسالة وإرسالها
صندوق الكتابة أسفل النافذة، ونص التلميح فيه يقول ذلك بالضبط: "اكتب رسالتك… للإشارة إلى شخص اكتب @، وللإحالة إلى مهمة اكتب #".
| العمل | كيف |
|---|---|
| الإرسال | Enter |
| الانتقال إلى سطر جديد | Shift+Enter |
| الإشارة إلى شخص | اكتب @ واختر من القائمة التي تُفتح |
| الإحالة إلى مهمة | اكتب # واختر المهمة |
| الرموز التعبيرية | زر الرموز التعبيرية بجانب الصندوق |
| مقطع برمجي | ضع النص بين ثلاث علامات ` |
يقبل نص الرسالة تنسيقًا بسيطًا، وتُكتشَف الروابط تلقائيًا. وإذا لم يتطابق النص الظاهر لرابط مع عنوانه الفعلي، يحذِّر كاريتم: "عنوان هذا الرابط الفعلي لا يطابق النص الظاهر له — تأكَّد قبل فتحه".
الملف والمستند والمهمة داخل المحادثة
يمكن إرسال ثلاثة أشياء مختلفة إلى المحادثة، ولكل واحد منها بطاقته الخاصة:
- الملف — عبر زر الإرفاق، أو بسحب الملف وإفلاته على نافذة المحادثة. تُعرض الصورة داخل المحادثة وتكبر بالنقر عليها (مع إمكانية التكبير والتدوير).
- المستند — فاتورة مبيعات أو فاتورة مشتريات أو سند محاسبي. تعرض بطاقته الرقم والتاريخ والمبلغ والطرف المقابل، وتحمل زر "عرض المستند".
- المهمة — إحالة إلى مهمة في إدارة المشاريع. تعرض بطاقتها العنوان والحالة، وتُفتح بزر "عرض المهمة".
يمكن أيضًا إنشاء مهمة من أي رسالة: انقر "تحويل إلى مهمة" من قائمة تلك الرسالة، ثم أدخل المشروع والعنوان والمسؤول والموعد المستحق. تبقى المهمة الناتجة مرتبطة بالرسالة نفسها، وتحمل أعلى بطاقتها عبارة "مهمة أُنشئت من هذه المحادثة".
لا يمكن سحب مجلد وإفلاته؛ اختر الملفات كل واحد على حدة. تظهر حصة مساحة المرفقات أعلى نافذة المحادثة.
الإجراءات الممكنة على رسالة
بتمرير المؤشر فوق رسالة (أو من قائمة النقاط الثلاث) تتوفر هذه الإجراءات:
| الإجراء | النتيجة |
|---|---|
| رد | رد متسلسل أسفل الرسالة نفسها، دون إرباك المحادثة |
| إعادة التوجيه | إرسال الرسالة نفسها إلى محادثة أخرى، مع إمكانية إضافة توضيح |
| تثبيت | وضع الرسالة في الشريط أعلى المحادثة حتى يراها الجميع |
| التمييز بعلامة | الحفظ في "الرسائل المحفوظة" الخاصة بك |
| نسخ | نسخ نص الرسالة أو المقطع البرمجي |
| التعديل والحذف | على رسالتك أنت فقط |
الردود متسلسلة: بالنقر على "الردود" تُفتح لوحة جانبية، وتبقى تلك المحادثة الفرعية هناك.
العثور على شيء ضائع
| أين | ماذا يجد |
|---|---|
| البحث أعلى القائمة | اسم المحادثة والرسائل والأشخاص |
| البحث داخل هذه المحادثة | رسائل هذه المحادثة فقط |
| الرسائل المثبَّتة | ما أُعلن أنه مهم في هذه المحادثة |
| الرسائل المحفوظة | ما ميّزته أنت بنفسك بعلامة |
| الإشارات إليّ | كل مكان ناداك فيه أحد بـ @ |
| لوحة معلومات المحادثة | تبويبات "الملفات" و"المستندات" و"المهام" الخاصة بالمحادثة نفسها |
الإشارات والإشعارات
يحتوي صندوق "الإشارات والإشعارات" على ثلاثة أعمدة: "المهام والمستندات"، و"الإشارات والردود"، و"النظام والعضوية". لكل إشعار زر فتح، ويمكن تعليمه كمعالَج.
يمكن كتم الإشعارات لكل محادثة على حدة؛ إذ تستمر الرسائل بالوصول لكنك لا تحصل على صوت أو شارة لها. ولصوت الرسالة أيضًا مفتاح تشغيل/إيقاف خاص به.
إدارة القناة والمجموعة
من ينشئ القناة أو المجموعة يصبح مالكها. يمكن للمالك والمديرين:
- إضافة الأعضاء أو حذفهم،
- منح دور المدير لعضو أو سحبه منه،
- تغيير الاسم والموضوع وحالة القراءة فقط،
- أرشفة القناة (تختفي من القائمة لكن رسائلها تبقى، و"إلغاء الأرشفة" يعيدها)،
- نقل الملكية إلى عضو آخر.
كما يمكن لأي عضو مغادرة المحادثة بنفسه.
حذف المحادثة يختلف عن أرشفتها. الأرشفة قابلة للتراجع؛ الحذف ليس كذلك.
سيناريوهات نموذجية
إرسال فاتورة إلى زميل والحصول على تأكيدها
افتح محادثة مباشرة مع زميلك ← إرفاق ← "مستند" ← ابحث عن الفاتورة واخترها ← أرسل. ينقر زميلك على "عرض المستند" في البطاقة، فتُفتح له الفاتورة نفسها.
تحويل طلب شفهي إلى مهمة مسجَّلة
على رسالة الطلب، انقر "تحويل إلى مهمة" ← أدخل المشروع والمسؤول والموعد المستحق ← أنشئ. من الآن فصاعدًا تُتابَع هذه المهمة في "صندوق المهام"، وتعرض بطاقتها في المحادثة حالة العمل.
إنشاء قناة للإعلانات
محادثة جديدة ← قناة ← الاسم والموضوع ← أضف الأعضاء ← فعِّل "للقراءة فقط" من إعدادات القناة. الآن فقط المديرون يكتبون الإعلانات.
الأسئلة الشائعة
الرسائل تصل متأخرة أو شارة غير المقروء لا تتحدّث.
انقطع الاتصال الحيّ للمراسلة. يعاود الاتصال عادةً من تلقاء نفسه؛ وإن لم يفعل، حدِّث الصفحة مرة واحدة. إذا تكرر الأمر، فالسبب على الأرجح شبكة المؤسسة أو الخادم الوسيط الذي يحجب الاتصال الحيّ، وينبغي مراجعة مدير النظام.
ناديت زميلي عبر @ فلم يظهر في القائمة.
تعرض قائمة الإشارة أعضاء تلك المحادثة فقط. أضِفه عضوًا أولًا.
أشرتُ إلى مهمة بـ # ولم تظهر نتيجة.
تُسحَب مراجع المهام من المشاريع التي أنت عضو فيها. إن لم تكن عضوًا في أي مشروع، تكون القائمة فارغة.
ملف تم إرساله لا يُفتح.
إما أن الملف حُذف، أو لا تملك صلاحية مشاهدته. في هذه الحالة تُخبرك بطاقة الملف نفسها بأنه غير متاح.
أرشفتُ قناة والآن لا أجدها.
من زر التصفية أعلى القائمة، افتح "المحادثات المؤرشفة" وانقر "إلغاء الأرشفة".
لماذا لا أستطيع تعديل أو حذف رسالة زميلي؟
التعديل والحذف يعملان فقط على رسالتك أنت. حتى مدير القناة لا يعدِّل رسائل الآخرين.