Karitmالوثائق
العربية

الإدارة والنظام

مسار القائمة: الإدارة (١٣ صفحة) · النظام (٦ صفحات)

تمثل هاتان المجموعتان غرفة التحكم في النظام: الأمان والمستخدمون، سير العمل، الضرائب، الإشعارات، التكامل، النسخ الاحتياطي، والتدقيق.

المجموعة الفرعية الصفحات
المستخدمون والأمان قائمة المستخدمين · مجموعات الصلاحيات · الموافقة على تسجيل دخول المستخدمين · مفاتيح API · إدارة الوسوم
تهيئة العمليات مثيلات العمليات · تعريف العمليات
إدارة الضرائب التهيئة · تقرير العمليات الضريبية
الإشعارات سجل الرسائل النصية والإشعارات · إدارة لوحة الرسائل النصية
التكامل إدارة بوابات الدفع · إدارة أجهزة نقاط البيع
النظام عام · إعدادات العملة · المظهر والسمة · إدارة قاعدة البيانات · نقل البيانات من بيشرو إلى كاريتم · أحداث النظام

ملاحظتان بخصوص التسمية: يفتح عنصر القائمة «الإدارة ← إدارة الضرائب ← التهيئة» صفحة «بوابة هيئة الضرائب» — أخبر المستخدم بالاسمين كليهما. كما أن عنصر القائمة هو «قائمة المستخدمين»، لكن عنوان التبويب والعنوان داخل الصفحة هو «المستخدمون» فقط.

المستخدمون والأمان

«قائمة المستخدمين»

الأعمدة: # · مربع الاختيار · الاسم المعروض · الرقم الوطني · رقم الجوال · اسم المستخدم · الدور · الإجراءات. يُعرض عمود الدور كشريحة (chip). يحتوي عمود الإجراءات على ثلاثة أيقونات: الصلاحيات، إعادة تعيين كلمة المرور أو المفتاح، الحذف. يوجد زران أعلى الصفحة: مستخدم جديد، والموافقة على تسجيل دخول المستخدمين.

«مجموعات الصلاحيات»

جوهر النموذج الأمني للنظام. يمتلك النظام مئات الصلاحيات المنفصلة؛ وبدلاً من منحها للمستخدم واحدة تلو الأخرى، تُجمَّع الصلاحيات في مجموعة صلاحيات، وتُمنح المجموعة للمستخدم. إذا تغيرت المهام الوظيفية لشخص ما، يكفي تغيير مجموعته فقط، لا عشرات الصلاحيات.

الأعمدة: # · اسم المجموعة · الوصف · عدد الصلاحيات · عدد المستخدمين · الحالة · الإجراءات. خمسة إجراءات في عمود الإجراءات: حذف · تقرير · نسخ · الأعضاء · تعديل.

«الكل» مقابل «ملكيته الخاصة». تُعرَّف معظم الصلاحيات ضمن نطاقين. يعني نطاق «الكل» أن يرى المستخدم جميع سجلات المؤسسة في ذلك القسم ويعدّلها؛ بينما يعني «ملكيته الخاصة» أنه يرى فقط السجلات التي أنشأها أو المسندة إليه. على سبيل المثال، يرى مندوب المبيعات عملاءه وفواتيره الخاصة فقط، بينما يرى مدير المبيعات المؤسسة بأكملها. عند إنشاء كل مجموعة، اختر بوعي بين هذين الوضعين لكل قسم.

لا تكون جميع صلاحيات النظام مفعّلة عادةً حتى في مجموعة المسؤول (admin)؛ إذ تبقى بعض الصلاحيات محصورة بمستوى مالك المؤسسة. لذا فإن الإجابة الصحيحة عن سؤال «هل يملك المسؤول صلاحية الوصول إلى كل شيء؟» هي: إلى كل شيء تقريباً، وليس إلى كل شيء بالضبط. تُعد ميزة نسخ المجموعة اختصاراً مهماً للإعداد: انسخ مجموعة مشابهة وعدّل بضع صلاحيات فيها.

«الموافقة على تسجيل دخول المستخدمين» قائمة انتظار للموافقة على عمليات تسجيل الدخول الجديدة. لا يُفعَّل المستخدم حتى يوافق عليه المسؤول — وهي طبقة تحكم مكمّلة لاسم المستخدم وكلمة المرور.

«مفاتيح API»

العنوان الفرعي: «مفاتيح برمجية لربط الأجهزة والخدمات (مثل جهاز تسجيل الحضور) بالنظام». شريط تنبيه في الصفحة: «يُنشأ كل مفتاح بصلاحيات ملفك الشخصي الحالي. إذا كان التحقق من بصمة الجهاز مفعّلاً، يُقفَل المفتاح على نفس الجهاز عند أول استخدام، ويتطلب استخدامه على جهاز آخر إنشاء مفتاح جديد أو تدوير المفتاح.»

١. يرث مفتاح API صلاحيات المستخدم الذي أنشأه؛ لذا أنشئه باستخدام مستخدم ذي صلاحيات محدودة، لا باستخدام مستخدم مسؤول (admin). ٢. القفل على بصمة الجهاز يعني أن المفتاح المسروق لا يعمل على جهاز آخر. ٣. تغيير الجهاز يتطلب تدوير المفتاح.

«إدارة الوسوم» تعريف الوسوم المشتركة للمؤسسة التي تُوضع على السجلات عبر مختلف الوحدات.

تهيئة العمليات

«تعريف العمليات» محرك سير العمل في النظام وأحد أكثر أجزاء المنتج تقدماً. الأعمدة: # · الاسم · نوع الكيان · الحالة · الإصدار · الإجراءات.

العمود التفاصيل
الاسم يُعرض مع أيقونة بنية شجرية؛ تحصل العملية الافتراضية لكل كيان على شريحة «افتراضي ★»
نوع الكيان شريحة توضح الكيان الذي تعمل عليه العملية: عميل محتمل · استقبال الخدمات · نشاط · فاتورة
الحالة مسودة (رمادي) · منشور (أخضر) · مؤرشف (أحمر)
الإصدار تُصدَّر العمليات بأرقام إصدارات، ويظهر رقم الإصدار بجانب الاسم

تعتمد إجراءات كل صف على الحالة: عرض · تعديل · نشر · ترقية الإصدار · نسخ · أرشفة · مخطط العملية. يوجد زران أعلى الصفحة: إنشاء تعريف عملية، وإنشاء من قالب.

إصدار سير العمل نقطة مهمة: عندما تغيّر عملية ما، تنتهي المثيلات الجارية من الإصدار السابق وفق القواعد القديمة نفسها، بينما تُنفَّذ المثيلات الجديدة فقط وفق الإصدار الجديد. وهذا بالضبط ما يُسأل عنه في التدقيق: «وفق أي قواعد تمت الموافقة على هذا الملف؟»

«مثيلات العمليات» قائمة بعمليات التنفيذ الحالية والسابقة لكل عملية، مع الحالة والمرحلة الراهنة. تظهر قائمة انتظار مهام سير العمل في صفحة صندوق المهام.

إدارة الضرائب

يفتح عنصر القائمة «التهيئة» صفحة «بوابة هيئة الضرائب»، وتحتوي على بطاقتين رئيسيتين.

عنصر بطاقة الاعتماد التفاصيل
ثلاث شرائح حالة تم تسجيل بيانات الاعتماد (أخضر) · تم حفظ المفتاح الخاص (أخضر) · انتهت صلاحية الرمز (أحمر)
معرف العميل (Client ID) حقل إلزامي
المفتاح الخاص حقل متعدد الأسطر؛ في حال تركه فارغاً، لا يتغير المفتاح الخاص الحالي
أربعة أزرار حفظ بيانات الاعتماد · التحقق · التحديث · الحذف

تحتوي بطاقة «العمليات الضريبية» على زر لإرسال الفواتير إلى بوابة هيئة الضرائب، مع الإرشاد التالي: «يمكنك إرسال الفواتير المعتمدة إلى بوابة هيئة الضرائب. تأكد من ضبط بيانات الاعتماد الضريبية والرقم الوطني للشركة.» أسفل الصفحة: «الإرسالات الأخيرة» وقسم قابل للطي بعنوان «الأخطاء الشائعة في بوابة هيئة الضرائب».

الشرائح الثلاث للحالة هي أهم أداة لاستكشاف الأخطاء الضريبية وإصلاحها. إذا لم تُرسَل الفواتير، تحقق أولاً من هذه الشرائح الثلاث: «انتهت صلاحية الرمز» هو السبب الأكثر شيوعاً، ويُجدَّد بالضغط على زر التحقق.

«تقرير العمليات الضريبية» تقرير عام عن حالة إرسال الفواتير إلى بوابة هيئة الضرائب — وهو مكمّل لعمود «الحالة الضريبية» في قائمة فواتير المبيعات.

الإشعارات والتكامل

«سجل الرسائل النصية والإشعارات» سجل جميع الرسائل النصية والإشعارات المرسلة مع حالة التسليم. «إدارة لوحة الرسائل النصية» تهيئة مزوّد خدمة الرسائل النصية: بيانات الاعتماد، خط الإرسال، قوالب الرسائل. تدعم هاتان الصفحتان جميع الإشعارات الآلية في النظام: تذكير استحقاق الفاتورة، إشعار حالة طلب المتجر، رمز تسجيل الدخول بخطوتين، وحملات الرسائل النصية لبرنامج الولاء.

«إدارة بوابات الدفع» تعريف بوابات الدفع الإلكتروني للمتجر ورابط الدفع. «إدارة أجهزة نقاط البيع» تعريف أجهزة قراءة البطاقات المتصلة. الوصول إلى الجهاز نفسه والوصول إلى بيانات اعتماد اتصاله صلاحيتان منفصلتان؛ أي يمكنك السماح للمستخدم برؤية الجهاز واختياره دون أن يرى بيانات اعتماد الاتصال. وهذا بالضبط ما يجعل «تسجيل قبض عبر جهاز قراءة بطاقات مباشر» في معالج الخزينة ممكناً.

النظام

  • «عام» — الإعدادات الأساسية للمؤسسة: الاسم، الشعار، ترويسة الطباعة، معلومات الاتصال، الرقم الوطني، والسلوكيات الافتراضية للنظام (بما في ذلك الإعداد الافتراضي «إصدار السند» في معالج الخزينة).
  • «إعدادات العملة» — تعريف العملات وأسعار الصرف. تحدد هذه الصفحة الوحدة التي تُعرض بها المبالغ؛ ويتم من هنا توحيد اختلاف الوحدة بين التقارير (الريال في الميزانية العمومية، التومان في تقرير المبيعات).
  • «المظهر والسمة» — سمة النظام وألوانه وتخطيطه المرئي.
  • «نقل البيانات من بيشرو إلى كاريتم» — الأداة الرسمية للانتقال من الجيل السابق من المنتج («بيشرو») إلى كاريتم.

«إدارة قاعدة البيانات»

العنوان الفرعي: «النسخ الاحتياطي، الاستعادة، وعرض سجل عمليات قاعدة البيانات».

القسم المحتوى
مساحة النسخ الاحتياطي المساحة المتبقية والمساحة المستخدمة؛ أزرار إنشاء نسخة احتياطية وطلب زيادة مساحة القرص
النسخ الاحتياطي التلقائي مفتاح «تفعيل النسخ الاحتياطي التلقائي — إنشاء نسخ احتياطية تلقائية على فترات زمنية منتظمة» وزر حفظ الإعدادات
النسخ الاحتياطية المتوفرة قائمة بإصدارات النسخ الاحتياطية مع إمكانية الاستعادة
سجل عمليات قاعدة البيانات سجل أحداث النسخ الاحتياطي والاستعادة

صلاحيات مخصصة: النسخ الاحتياطي · الاستعادة · عرض قائمة النسخ الاحتياطية وحجمها · سجل العمليات · عرض وإدارة إعدادات النسخ الاحتياطي التلقائي. أي يمكنك السماح للمستخدم برؤية حالة النسخ الاحتياطية دون منحه صلاحية الاستعادة.

نصيحة عملية لمسؤول النظام: فعّل النسخ الاحتياطي التلقائي مرة واحدة واحفظ الإعدادات، وقم أيضاً بعملية استعادة تجريبية للتأكد من أن النسخة الاحتياطية قابلة للاستعادة فعلاً. النسخة الاحتياطية التي لم تُختبر أبداً لا تُعد نسخة احتياطية حقيقية.

«أحداث النظام»

التدقيق الكامل للنظام: تُحفظ هنا كل عملية مسجَّلة على السجلات. الأعمدة: # · مربع الاختيار · التاريخ والوقت · نوع العملية · نوع الكيان · المستخدم · الحقول المتغيرة · الإجراءات (عرض). يحتوي مربع حوار «تفاصيل الحدث» على تبويبين: تفاصيل الحدث وتاريخ الكيان.

الحقل الوصف
التاريخ والوقت الوقت الدقيق لوقوع الحدث بالتقويم الفارسي (الهجري الشمسي)
الكيان نوع السجل الذي وقع عليه الحدث
عنوان IP العنوان الشبكي الذي نُفذت منه العملية
الجهاز / المتصفح التفاصيل الكاملة لجهاز المستخدم ومتصفحه
نوع العملية عرض، إنشاء، تعديل، حذف، إلخ
المستخدم المنفذ اسم المستخدم مع شريحة دوره
سبب التغيير · التذييل السياق الذي سُجّل فيه الحدث · معرف ارتباط الحدث لأغراض التتبع الدقيق

يعرض تبويب «تاريخ الكيان» جميع التغييرات التي طرأت على سجل معين عبر الزمن، وله صلاحية مخصصة خاصة به. هذه الصفحة هي الإجابة القياسية للمدقق: «من غيّر أي حقل، ومتى، ومن أي جهاز».

سير عمل نموذجي

إعداد الأمان لمؤسسة جديدة

مجموعات الصلاحيات ← إنشاء مجموعة لكل دور وظيفي ← استخدام نسخ المجموعة للمجموعات المشابهة ← قائمة المستخدمين ← إنشاء مستخدم وإسناد مجموعة له ← الموافقة على تسجيل دخول المستخدمين ← التحقق من الفصل بين «الكل» و«ملكيته الخاصة».

ربط جهاز بالنظام

إنشاء مستخدم بأقل صلاحيات لازمة ← تسجيل الدخول بذلك المستخدم ← مفاتيح API ← إنشاء مفتاح جديد ← ضبط المفتاح على الجهاز (يُقفَل عند أول استخدام) ← لتغيير الجهاز، قم بتدوير المفتاح.

إعداد بوابة هيئة الضرائب

النظام ← عام ← تسجيل الرقم الوطني ← إدارة الضرائب ← التهيئة ← إدخال معرف العميل والمفتاح الخاص ← الحفظ ← التحقق ومراجعة الشرائح الثلاث ← إرسال الفواتير ← المتابعة في تقرير العمليات الضريبية.

تعريف سير عمل للموافقة

تعريف العمليات ← إنشاء من قالب ← اختيار نوع الكيان ← تصميم المراحل والشروط ← الحفظ كمسودة ← النشر ← عند التغيير، ترقية الإصدار ← المتابعة في مثيلات العمليات وصندوق المهام.

سياسة النسخ الاحتياطي

إدارة قاعدة البيانات ← التحقق من المساحة ← تفعيل النسخ الاحتياطي التلقائي ← نسخة احتياطية يدوية واحدة ← عملية استعادة تجريبية واحدة ← مراجعة النتيجة في سجل العمليات.

الرد على استفسار تدقيقي

أحداث النظام ← التصفية حسب التاريخ أو المستخدم أو نوع الكيان ← تبويب تفاصيل الحدث لمعرفة «من، من أين، متى» ← تبويب تاريخ الكيان لمعرفة المسار الكامل لتغيّر السجل.

الأسئلة الشائعة

عنصر القائمة هو «التهيئة»؛ ما الصفحة التي يفتحها؟

صفحة «بوابة هيئة الضرائب».

الفواتير لا تُرسَل إلى بوابة هيئة الضرائب.

تحقق من الشرائح الثلاث للحالة في صفحة بيانات الاعتماد؛ «انتهت صلاحية الرمز» هو السبب الأكثر شيوعاً. اضغط على زر «التحقق».

هل تملك مجموعة المسؤول (admin) صلاحية الوصول إلى جميع الإمكانات؟

تقريباً؛ إذ تبقى بعض الصلاحيات محصورة بمستوى مالك المؤسسة وغير موجودة في مجموعة المسؤول.

ما الفرق بين «الكل» و«ملكيته الخاصة» في مجموعة الصلاحيات؟

«الكل» يعني أن المستخدم يرى جميع سجلات المؤسسة في ذلك القسم؛ و«ملكيته الخاصة» تعني أنه يرى سجلاته الخاصة فقط.

بأي صلاحيات يجب إنشاء مفتاح API؟

باستخدام مستخدم يملك أقل صلاحيات لازمة؛ إذ يرث المفتاح صلاحيات من أنشأه.

مفتاح API لا يعمل على جهاز ثانٍ.

قُفل المفتاح على بصمة الجهاز عند أول استخدام؛ أنشئ مفتاحاً جديداً أو قم بتدوير المفتاح.

غيّرت العملية، فماذا يحدث للملفات الجارية؟

إذا قمت بترقية الإصدار، فإن المثيلات الجارية تنتهي وفق الإصدار السابق.

كيف أعرف من غيّر هذا السجل؟

أحداث النظام ← تبويب «تاريخ الكيان» الخاص بالسجل.

ماذا سيحدث لبيانات برنامج بيشرو الخاص بنا؟

أداة «نقل البيانات من بيشرو إلى كاريتم» في قائمة النظام مخصصة تماماً لهذا الغرض.